Informativa ai sensi dell’art. 13 del D. Lgs. 196/2003 e dell’articolo 13 del Regolamento UE n. 2016/679 (c.d. GDPR) e Termini e Condizioni per ordinare
Gentile Cliente,
ai sensi dell’art. 13 del D. Lgs. 196/2003 (di seguito “Codice Privacy”) e dell’art. 13 del Regolamento UE n. 2016/679 (di seguito “GDPR 2016/679”), recante disposizioni a tutela delle persone e di altri soggetti rispetto al trattamento dei dati personali, desideriamo informarLa che i dati personali da Lei forniti formeranno oggetto di trattamento nel rispetto della normativa sopra richiamata.
1. TITOLARE DEL TRATTAMENTO
Titolare del trattamento e Ristorante 500 di Zhou Guanglue nella persona del legale rappresentante sig. Zhou Guanglue, con sede in – 23900 - Lecco, Corso Carlo Alberto 19, Tel. 0341-320337, PEC: zhouguanglue@pec.it .
2. RESPONSABILE DELLA PROTEZIONE DEI DATI (DPO)
Ristorante 500 di Zhou Guanglue non è tenuta alla nomina del responsabile della protezione dei dati.
3. FINALITÀ DEL TRATTAMENTO
Il trattamento è finalizzato unicamente alla corretta e completa esecuzione del Contratto per la consegna di ordini, tramite il servizio take away offerto da Ristorante 500 di Zhou Guanglue sottoscritto dal cliente attraverso l'ordine online.
4. MODALITÀ DI TRATTAMENTO E CONSERVAZIONE
Il trattamento sarà svolto in forma automatizzata e/o manuale, e/o telematica, e/o informatica, nel rispetto di quanto previsto dall’art. 32 del GDPR 2016/679 e dall’Allegato B del D.Lgs. 196/2003 (artt. 33- 36 del Codice) in materia di misure di sicurezza, ad opera di soggetti appositamente incaricati e in ottemperanza a quanto previsto dagli art. 29 GDPR 2016/ 679. In particolare segnaliamo che il trattamento dei dati avverrà nel rispetto dei principi di liceità, limitazione delle finalità ai sensi dell’art. 5 GDPR 2016/679, anche sulla base del consenso precedentemente espresso e comunque implicito nel momento della sottoscrizione Contratto per la consegna di ordini, tramite il servizio take away offerto da Ristorante 500 di Zhou Guanglue. Il trattamento è svolto dal/dai titolare/i, dai dipendenti e dai collaboratori esterni del Ristorante 500 di Zhou Guanglue, quali co-incaricati del trattamento e/o dai responsabili esterni.
I dati personali potranno essere trattati a mezzo sia di archivi cartacei che informatici (ivi compresi dispositivi portatili) e trattati con modalità strettamente necessarie a far fronte alle finalità sopra indicate. Anche la semplice navigazione sul sito internet www.ristorante500lecco.it costituisce autorizzazione e consenso al trattamento dei dati forniti dall’utente attraverso la navigazione stessa limitatamente ai dati forniti (ad esempio indirizzo IP) e ciò anche in assenza di un rapporto contrattuale. I dati personali dell’interessato vengono trattati dal Ristorante 500 di Zhou Guanglue anche nel momento in cui l’interessato invii una richiesta di contatto per mezzo del sito www.ristorante500lecco.it e/o attraverso una separata email e/o altra forma di comunicazione (fax, telefono) costituendo detta attività dell’interessato implicito consenso al trattamento dei dati forniti ai sensi della presente informativa.
5. AMBITO DI COMUNICAZIONE E DIFFUSIONE
Informiamo inoltre che il conferimento dei dati personali è strettamente necessario ai fini dello svolgimento delle attività indicate nei punti che precedono. I dati personali possono essere conosciuti dagli incaricati del trattamento e possono essere comunicati, per le finalità di cui al punto 3, a collaboratori esterni, in caso di contenzioso a soggetti operanti nel settore giudiziario, istituti bancari ai fini sopra indicati, nonché soggetti che elaborano i dati in esecuzione e per l’adempimento degli obblighi di legge, e in genere, a tutti quei soggetti cui la comunicazione si renda necessaria per il corretto adempimento delle finalità di cui sopra.
I dati raccolti non saranno mai diffusi e non saranno oggetto di comunicazione senza Suo esplicito consenso, salvo i casi di cui sopra. Per ragioni fiscali/tributarie Ristorante 500 di Zhou Guanglue è autorizzata a prescindere a comunicare i dati personali dell’interessato al proprio commercialista di riferimento per gli adempimenti di legge di natura fiscale, contabile e tributaria e/o per rispettare gli obblighi incombenti previsti dalla normativa vigente.
6. ARCHIVIO
Il cliente/interessato è a conoscenza che i dati personali oggetto del trattamento verranno conservati sia in archivi cartacei che informatici (ivi compresi dispositivi portatili), nonché presso server di proprietà di società di servizi telematici (Zoe S.r.l.s, OVH s.r.l., e altre), aventi vincoli contrattuali con Ristorante 500 di Zhou Guanglue, anche dopo il termine dell’esecuzione del contratto, per un periodo di almeno dieci anni ed anche superiore e ciò per adempiere ad obblighi di legge o di regolamento, anche di carattere fiscale/tributario. Quindi il cliente, all’atto della sottoscrizione dell’ordine, acconsente altresì alla permanenza dei dati, anche eventualmente in archivi informatici, per un periodo superiore a quello strettamente necessario al perseguimento delle finalità di cui al punto 3.
7. RIFIUTO DI CONFERIMENTO DEI DATI E REVOCA DEL CONSENSO.
L’eventuale Suo rifiuto di conferire dati personali nel caso di cui al punto 3 o l’eventuale diniego e/o la revoca al trattamento degli stessi comporta l’impossibilità per Ristorante 500 di Zhou Guanglue di eseguire e di adempiere il contratto sottoscritto dal cliente/interessato e le finalità di cui al punto 3, con tutte le conseguenze di legge.
8. DIFFUSIONE E TRASFERIMENTO ALL’ESTERNO DEI DATI.
I dati personali non sono soggetti a diffusione. I dati personali possono essere trasferiti verso Paesi dell’Unione Europea nell’ambito delle finalità di cui al punto 3. I dati non saranno comunicati a Paesi terzi senza il suo consenso.
9. CATEGORIE PARTICOLARI DI DATI PERSONALI
Ai sensi degli articoli 26 e 27 del D.Lgs. 196/2003 e degli articoli 9 e 10 del Regolamento UE n. 2016/679, il cliente/interessato è informato che Ristorante 500 di Zhou Guanglue non tratta dati qualificabili come “categorie particolari di dati personali” e cioè quei dati che rivelano “l'origine razziale o etnica, le opinioni politiche, le convinzioni religiose o filosofiche, o l'appartenenza sindacale, nonché dati genetici, dati biometrici intesi a identificare in modo univoco una persona fisica, dati relativi alla salute o alla vita sessuale o all’orientamento sessuale della persona”.
10. ESISTENZA DI UN PROCESSO DECISIONALE AUTOMATIZZATO, COMPRESA LA PROFILAZIONE
Ristorante 500 di Zhou Guanglue non adotta alcun processo decisionale interamente automatizzato, ivi compresa la profilazione, di cui all’articolo 22, paragrafi 1 e 4, del Regolamento UE n. 679/2016.
11. DIRITTI DELL’INTERESSATO
In ogni momento, il cliente/interessato potrà esercitare, ai sensi dell’art. 7 del D.Lgs. 196/2003 e degli articoli dal 15 al 22 del Regolamento UE n. 2016/679, il diritto di:
a) chiedere la conferma dell’esistenza o meno di propri dati personali;
b) ottenere le indicazioni circa le finalità del trattamento, le categorie dei dati personali, i destinatari o le categorie di destinatari a cui i dati personali sono stati o saranno comunicati e, quando possibile, il periodo di conservazione;
c) ottenere la rettifica e la cancellazione dei dati;
d) ottenere la limitazione del trattamento;
e) ottenere la portabilità dei dati, ossia riceverli da un titolare del trattamento, in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico, e trasmetterli ad un altro titolare del trattamento senza impedimenti;
f) opporsi al trattamento in qualsiasi momento ed anche nel caso di trattamento per finalità di marketing diretto;
g) opporsi ad un processo decisionale automatizzato relativo alle persone fisiche, compresa la profilazione.
h) chiedere al titolare del trattamento l’accesso ai dati personali e la rettifica o la cancellazione degli stessi o la limitazione del trattamento che lo riguardano o di opporsi al loro trattamento, oltre al diritto alla portabilità dei dati;
i) revocare il consenso in qualsiasi momento, limitatamente alle ipotesi in cui il trattamento sia basato sul Suo consenso per una o più specifiche finalità e riguardi dati personali comuni (ad esempio data e luogo di nascita o luogo di residenza), oppure particolari categorie di dati (ad esempio dati che rivelano la Sua origine razziale, le Sue opinioni politiche, le Sue convinzioni religiose, lo stato di salute o la vita sessuale). Il trattamento basato sul consenso ed effettuato antecedentemente alla revoca dello stesso conserva, comunque, la sua liceità;
j) proporre reclamo a un'autorità di controllo (Autorità Garante per la protezione dei dati personali – www.garanteprivacy.it) e/o ricorso all’autorità giurisdizionale.
Può esercitare i Suoi diritti con richiesta scritta da inviarsi a Ristorante 500 di Zhou Guanglue a mezzo PEC all’indirizzo zhouguanglue@pec.it .
12. ORDINI ONLINE E BEVANDE ALCOLICHE
Le consegne, se nell'ordine sono presenti bevande alcoliche, sono effettuate solo a persone maggiorenni (18 anni).
it 
en 
